{"id":1571,"date":"2025-08-12T13:43:42","date_gmt":"2025-08-12T13:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/helpercare.hk\/?page_id=1571"},"modified":"2026-04-28T06:23:15","modified_gmt":"2026-04-28T06:23:15","slug":"forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/forms\/","title":{"rendered":"Forms"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1571\" class=\"elementor elementor-1571\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4358aa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a4358aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1332851 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1332851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b2790 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4b2790\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forms<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01f4a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01f4a8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Welcome to browse and download<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec1b88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ec1b88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0<strong> Common Government Departments<\/strong><\/p><ol><li><a href=\"http:\/\/www.labour.gov.hk\">Labour Department<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.immd.gov.hk\">Immigration Department<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.philcongen-hk.com\/\">Philippine Consulate in Hong Kong<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/kemlu.go.id\/hongkong\">Indonesian Consulate in Hong Kong<\/a><\/li><\/ol><p><strong>\u00a0 \u00a0Government Publications<\/strong><\/p><ol><li><a href=\"https:\/\/www.fdh.labour.gov.hk\/tc\/publication.html\">Information packs and related publications issued by the Labour Department<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.labour.gov.hk\/tc\/news\/latest_holidays2026.htm\">Hong Kong statutory holidays<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fdh.labour.gov.hk\/res\/pdf\/FDHguideChinese.pdf\">A Practical Guide to Employing Foreign Domestic Helpers<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.mysweethome.hk\/docs\/useful\/information_11.pdf\"><span style=\"font-style: inherit; text-align: var(--text-align);\">Guidelines for applying for Republic of China visas for foreign domestic helpers in Hong Kong<\/span><\/a><\/li><\/ol><p><strong>\u00a0 \u00a0Forms<\/strong><\/p><ol><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/hkt\/forms\/forms\/id407f.html\">ID407 Standard Employment Contract (Chinese)<\/a><\/div><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/hkt\/forms\/forms\/id407.html\">ID407 Standard Employment Contract (English)<\/a><\/div><\/li><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/pdforms\/id407e.pdf\">ID407E Notice of Termination of Employment Contract<\/a><\/div><\/li><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/pdforms\/id407g.pdf\">ID407G Revised Accommodation and Housekeeping Arrangements (Chinese and English)<\/a><\/div><\/li><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/pdforms\/id988a.pdf\">ID988A Application Form for a Domestic Helper Visa\/Extension of Stay in Hong Kong<\/a><\/div><\/li><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/pdforms\/ID988B.pdf\">ID988B Application Form for Employing Domestic Helpers from Foreign Countries<\/a><\/div><\/li><li><div><a href=\"https:\/\/www.immd.gov.hk\/pdforms\/id91.pdf\">ID91 Application Form for Extension of Stay (Chinese and English)<\/a><\/div><\/li><\/ol><p><strong>\u00a0 \u00a0FDH Work Schedule and Other Useful Forms<\/strong><\/p><ol><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1.-HelperCare_\u50ad\u5de5\u5de5\u8cc7\u7c3d\u6536\u8868-doc.docx\">Foreign domestic worker salary receipt form<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2.-HelperCare_\u50ad\u5de5\u653e\u5047\u7c3d\u6536\u8868-doc.docx\">Foreign domestic worker leave receipt form<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/3.-\u5916\u50ad\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u8868\uff08\u5c0f\u5b69\uff09.xlsx\">Foreign Domestic Worker Work Schedule (Children) (Chinese-Indo Translation)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.-\u5916\u50ad\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u8868\uff08\u8001\u4eba\u75c5\u4eba\uff09.xlsx\">Foreign Domestic Worker Work Schedule (Elderly\/Sick) (Chinese-Indo Translation)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/5.-HelperCare_\u5916\u50ad\u5bb6\u52d9\u88683.docx\">Foreign domestic worker&#039;s chore list <\/a><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4.-\u5916\u50ad\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u8868\uff08\u8001\u4eba\u75c5\u4eba\uff09.xlsx\">(Chinese, English and Indo translation)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/6.-HelperCare_\u4eca\u65e5\u9910\u55ae.docx\">Today's Menu (Chinese, Philippine, and Indo Translations)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fehd.gov.hk\/english\/pleasant_environment\/tidy_market\/market_goods.pdf\">Common food and supplies in the market for foreign domestic workers to learn<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/8.-HelperCare_\u5916\u50ad\u9762\u8a66\u554f\u984c\u6e05\u55ae.docx\">A Checklist of Questions to Ask When Interviewing a Foreign Domestic Worker (English and Chinese)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/helpercare.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9.-HelperCare_\u8058\u7528\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805.docx\">Employment Notes (Chinese and English)<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deee834 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"deee834\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5faf82d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5faf82d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43bd57 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e43bd57\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5e38\u7528\u8868\u683c \u6b61\u8fce\u81ea\u884c\u700f\u89bd\u53ca\u4e0b\u8f09 \u00a0 \u00a0 \u5e38\u7528\u653f\u5e9c\u90e8\u9580 \u52de\u5de5\u8655 \u5165\u5883\u8655 \u9999\u6e2f\u83f2\u5f8b\u8cd3\u9818\u4e8b\u9928 \u9999\u6e2f\u5370\u5c3c\u9818\u4e8b\u9928 \u00a0 \u00a0\u653f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1571","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1571"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2165,"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1571\/revisions\/2165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helpercare.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}